Une très belle promenade. La mer n'était pas bonne et le skipper en profite pour ouvrir les voiles...impressionnant. Manuek, un skipper très sympathique, a fait une visite fantastique et très agréable. Sans aucun doute, à répéter
Un paseo muy bonito. No hacia buena mar, y el patrón aprivechó para abrir velas...impresionante. Manuek, un patrón muy amable hizo un recorrido fantástico y muy ameno. Sin duda, para repetir
Quelques efficacités dans les explications initiales et quelques défaillances dans les équipements de mesure et de navigation nous ont rendu un peu difficile le parcours prévu.
Un meilleur entretien de la cuisine et de l'ancre serait également souhaitable.
Algunas eficiencias en les explicaciones iniciales y algunos fallos en equipos de medida y de navegación nos dificulto un poco la ruta planeada.
Un mejor mantenimineto de la cocina y el ancla también sería deseable.