Très bien, le bateau est super, en très bon état et bien entretenu. J'ai eu des problèmes récurrents avec le moteur auxiliaire, et bien qu'ils aient plutôt bien répondu, le fait qu'ils ne fonctionnaient pas bien a conditionné mon voyage (pour dire aussi qu'ils m'ont fait un petit remboursement, avant de le demander). Pour le reste, ça va, peut-être que ça peut être inconfortable qu'ils parlent à peine espagnol, mais ça ne devient pas un problème.
Todo bastante bien, el barco genial, en muy buen estado y bien cuidado. Tuve problemas recurrentes con el motor del auxiliar, y aunque respondieron bastante bien, el hecho de que no funcionaran bien me condicionó el viaje (decir también que me hicieron una pequeña devolución, antes de pedirla). Por lo demás bien, quizás puede ser incómodo que apenas hablen español, pero no llega a ser un problema.