C'était la pire charte que j'aie jamais faite. Autant de problèmes avec le bateau que j'ai déjà soulignés. De plus, je m'oppose à devoir retourner à la base à 17 heures le vendredi, alors que nous n'avons pu partir qu'à 17 heures le samedi précédent. Cela, dans mon livre, est une charte de 6 jours, pas une charte d'une semaine.
This was the worst charter I have ever done. So many issues with the boat that I have already highlighted. Also I object to having to return to base at 5pm on the Friday, when we only got to get away at 5pm the previous Saturday. That, in my book, is a 6 day charter, not a week's charter.