L'accord avec Rubén était très bon. Très gentil et prêt à vous aider avec tout ce dont vous avez besoin. Nous allons répéter.
Le bateau très bien équipé. Merci beaucoup pour la journée de navigation que nous avons pu passer.
El trato con Rubén muy bien. Muy agradable y dispuesto a ayudarte en lo que necesites. Repetiremos.
El barco muy bien equipado. Muchas gracias por el dia de navegación que pudimos pasar.
Je ne peux rien dire de plus que parfait, de traiter avec Rubén, attentif à tout et aidant avec ce dont nous avons besoin, à la perche sur le voilier qui est nécessaire.
Un pass pour déconnecter un peu de pêche, visiter des criques proches ou simplement naviguer un moment.
Merci Rubén, nous répéterons sûrement et nous vous recommanderons également.
No puedo decir nada más que perfecto, desde el trato con Rubén atento en todo y ayudando en lo que necesitamos asta en el velero que es preciso.
Una pasad para desconectar unos pescando visitar cala cercanas o simplemente para navegar un rato.
Gracias Rubén seguro repetiremos y también te recomendaremos.
Ruben
Texte traduit automatiquement
Muchas gracias gonzalo, un placer por mi parte tratar con vosotros!
Bateau en parfait état, bien équipé et facile à contrôler (toutes les manœuvres de voile transmises au cockpit). Excellent traitement par Rubén, attentif, agréable et désireux de faciliter une bonne journée de navigation. Parfait.
Barco en perfectas condicones, bien equipado y de fácil gobierno (toda maniobra de velas reenviada a bañera). Excelente trato por parte de Rubén, atento, agradable y dispuesto para facilitar una buena jornada de navegación. Perfecto.
Ruben
Texte traduit automatiquement
Muchas gracias Xavier, un placer tener clientes como tu!